Tammuriata Nera è un brano appartenente al repertorio napoletano, scritta da Edoardo Nicolardi e E.A.Mario nel 1944. Il testo racconta di una donna che partorisce un bimbo di colore, avuto da un soldato afro-americano durante il passaggio del fronte a Napoli, in piena seconda guerra mondiale. Il fatto è realmente accaduto, come molti in quel periodo storico, e col tempo da canzone razzista è diventata una ballata popolare tutto sommato leggera.

SOLm Io nun capisco 'e vvote che succere e chello ca se vere nun se crere È nato nu criaturo, è nato niro, e 'a mamma 'o chiamma gGiro, sissignore, 'o chiamma gGiro
SOL Seh, vota e gira, seh LAm seh, gira e vota, seh SOL ca tu 'o chiamme Ciccio o 'Ntuono, RE7 ca tu 'o chiamme Peppe o Giro, SOL RE7 SOL chillo 'o fatto è niro niro, niro niro comm'a cche...
SOLm S''o contano 'e cummare chist'affare sti cose nun so' rare se ne vedono a migliare 'E vvote basta sulo 'na 'uardata, e 'a femmena è rimasta sott''a botta 'mpressiunata
SOL Seh, 'na 'uardata, seh LAm seh, 'na 'mprissione, seh SOL va truvanno mò chi è stato, RE7 c'ha cugliuto buono 'o tiro SOL RE7 SOL chillo 'o fatto è niro niro, niro niro comm'a cche...
SOLm E dice 'o parulano, Embè parlammo, pecché si raggiunammo chistu fatto ce 'o spiegammo Addò pastin' 'o grano, 'o grano cresce riesce o nun riesce, semp'è grano chello ch'esce
SOL Meh, dillo a mamma, meh LAm meh, dillo pure a me SOL conta 'o fatto comm'è ghiuto RE7 Ciccio, 'Ntuono, Peppe, gGiro SOL RE7 SOL chillo 'o fatto è niro niro, niro niro comm'a che... SOL Seh 'na 'uardata seh LAm seh 'na 'mprissione seh SOL và truvanno mò chi è stato RE7 c'ha cugliuto buono 'o tiro SOL RE7 SOL chillo 'o fatto è niro niro, niro niro comm'a cche... 'E signurine 'e Caporichino RE7 fanno ammore cu 'e marrucchine, 'e marrucchine se vottano 'e lanze, SOL e 'e signurine cu 'e panze annanze American espresso, RE7 ramme 'o dollaro ca vaco 'e pressa sinò vene 'a pulisse, SOL mette 'e mmane addò vò isse Aieressera a piazza Dante RE7 'o stommaco mio era vacante, si nun era p''o contrabbando, SOL ì' mò già stevo 'o campusanto E levate 'a pistuldà RE7 uè e levate 'a pistuldà, e pisti pakin mama SOL e levate 'a pistuldà 'E signurine napulitane RE7 fanno 'e figlie cu 'e 'mericane, nce verimme ogge o dimane SOL mmiezo Porta Capuana Sigarette papà RE7 caramelle mammà, biscuit bambino SOL dduie dollare 'e signurine A Cuncetta e a Nanninella RE7 'e piacevan'e caramelle, mò se presentano pe' zitelle SOL e vann'a fernì 'ncopp'e burdelle E Ciurcillo 'o viecchio pazzo RE7 s''è arrubbato 'e matarazze e ll'America pe' dispietto SOL ce ha sceppato 'e pile 'a pietto Aieressera magnai pellecchie RE7 'e capille 'ncopp''e recchie e capille e capille SOL e 'o recotto 'e camumilla... 'O recotto,'o recotto RE7 e 'a fresella cu 'a carna cotta, 'a fresella 'a fresella SOL e zì moneco ten''a zella tene ‘a zella ‘nnanze e arreto RE7 uffa uffa e comme fete e lle fete e cane muorto SOL uè pe ll’anema e chillemmuorto E levate 'a pistuldà RE7 uè e levate 'a pistuldà, e pisti pakin mama SOL e levate 'a pistuldà

Articoli correlati

  • Pigliate ‘na PastigliaPigliate ‘na Pastiglia Intro: MI7 LA RE REm MI7 LA LAm Canta Napoli Napoli in farmacia Eh eh LAm Io cammino ogne notte, io […]
  • Era de MaggioEra de Maggio Intro: FA LAb LAm Era de maggio e te cadeano nzino FA MI a schiocche a schiocche li ccerase rosse, REm/MI MI […]
  • ScapricciatielloScapricciatiello SIbm FA7 SIbm Scapricciatiellu mio, vatténne â casa MIbm SIbm FA7 SIb si nun vuó' jí 'ngalèra, 'int'a stu mese... SIb […]
  • Anema e CoreAnema e Core FAm Nuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno, DO7 FAm SIbm nun ce dicimmo maje pecché? FAm SOL7 Vocche ca vase […]
  • Funiculì FuniculàFuniculì Funiculà MIb Aissera, Nanninè, mme ne sagliette, SIb7 MIb SIb7 MIb Tu saje addò? Tu saje addò? Addò 'sto core 'ngrato cchiù dispiette SIb7 MIb […]

L'autore del post

Foto dell'autore
Alberto Moneti
31 anni; pianista dall'età di 8 anni, organista, percussionista, chitarrista, ha conseguito la licenza in teoria e solfeggio al Conservatorio Cherubini di Firenze. Webmaster, operatore di marketing online e SEO.
Canzoni Napoletane