Scarborough Fair è una nota ballad della tradizione popolare inglese, probabilmente risalente alla prima metà del diciassettesimo secolo, che narra una favola ambientata nella cittadina di mare Scarborough, in epoca medievale un importante porto commerciale nonchè sede di fiere famose in tutto il mondo conosciuto e che attiravano commercianti e visitatori da tutto il continente europeo.
La storia narra delle prove che un giovane richiede alla sua (un tempo) amata affinchè ella possa tornare assieme a lui: tali prove però sono del tutto irrealizzabili, quale ad esempio cucirgli una maglia senza ago e senza filo oppure lavargliela in un pozzo asciutto. Lei, a sua volta, gli richiede favori altrettanto impossibili, al compimento delle quali egli potrà ricevere la sua “maglia improbabile”. Il termine fiera (fair) fa appunto riferimento a questo scambio di richieste.
Simon & Garfunkel hanno inciso la loro versione simil-canone nel 1966 come traccia principale del loro album Parsley, Sage, Rosemary And Thyme (l’emblematico testo della prima strofa, apparentemente senza senso e dovuto alle storpiature di pronuncia che esso ha subito nel corso dei secoli).

Testo con accordi per chitarra.

Scarborough Fair Chords Accordi Testo

MIm RE MIm Are you going to Scarborough Fair SOL MIm LA MIm Parsley, sage, rosemary and thyme MIm SOL RE Remember me to one who lives there MIm RE SIm MIm She once was a true love of mine MIm RE MIm Tell her to make me a cambric shirt (On the side of a hill in the deep forest green) SOL MIm LA MIm Parsley, sage, rosemary and thyme (Tracing of sparrow on snowcrested brown) MIm SOL RE Without no seams nor needle work (Blankets and bedclothes the child of the mountain) MIm RE SIm MIm Then she'll be a true love of mine (Sleeps unaware of the clarion call) MIm RE MIm Tell her to find me an acre of land (On the side of a hill a sprinkling of leaves) SOL MIm LA MIm Parsley, sage, rosemary and thyme (Washes the grave with silvery tears) MIm SOL RE Between the salt water and the sea strands (A soldier cleans and polishes a gun) MIm RE SIm MIm Then she'll be a true love of mine MIm RE MIm Tell her to reap it with a sickle of leather (War bellows blazing in scarlet battalions) SOL MIm LA MIm Parsley, sage, rosemary and thyme (Generals order their soldiers to kill) MIm SOL RE And gather it all in a bunch of heather (And to fight for a cause they've long ago forgotten) MIm RE SIm MIm Then she'll be a true love of mine MIm RE MIm Are you going to Scarborough Fair SOL MIm LA MIm Parsley, sage, rosemary and thyme MIm SOL RE Remember me to one who lives there MIm RE SIm MIm She once was a true love of mine

Articoli correlati

  • The Sound Of SilenceThe Sound Of Silence The Sound Of Silence veniva scritta nel 1964 da Paul Simon ispiratagli dall'assassinio di John F. Kennedy, e con essa cercava di descrivere il trauma emozionale che colpì milioni […]
  • Mrs. RobinsonMrs. Robinson Mrs Robinson è un brano composto da Paul Simon ed inciso assieme ad Art Garfunkel nell'album Bookends (1968). Il singolo raggiunse la vetta della classifica americana e valse al […]
  • Carol Of The BellsCarol Of The Bells Carol Of The Bells è il titolo della trascrizione in lingua inglese, eseguita nel 1936 dallo statunitense Peter Wilhousky, della celebre aria natalizia ucraina composta da Mykola […]
  • La Marsigliese (Inno Nazionale Francese)La Marsigliese (Inno Nazionale Francese) Il titolo originale dell'inno nazionale della Francia è "Chant de guerre pour l'Armée du Rhin", che tradotto significa Canto di guerra per l'Armata del (fiume) Reno: fu scritta e […]
  • Happy Birthday To You (Tanti Auguri A Te)Happy Birthday To You (Tanti Auguri A Te) Happy Birthday To You (di cui Tanti Auguri A Te è la traduzione italiana) è il più celebre canto in lingua inglese, conosciuto e riconosciuto da pressochè chiunque nel mondo. Fu […]

L'autore del post

Foto dell'autore
Alberto Moneti
31 anni; pianista dall'età di 8 anni, organista, percussionista, chitarrista, ha conseguito la licenza in teoria musicale e solfeggio al Conservatorio Cherubini di Firenze. Fondatore di Accordiespartiti.it, operatore di marketing online e SEO.
Simon & Garfunkel